Nuance Dragon Professional Anywhere + Dragon Anywhere Mobile

¿Qué incluye Dragon Professional Anywhere + Dragon Anywhere Mobile?

Motor de voz en la nube — Nuance Deep Learning procesa el dictado a través de Azure.
Sin necesidad de entrenar el perfil — hasta un 99 % de precisión desde el primer uso.
Perfil de voz portátil — Las palabras y los comandos personalizados te acompañan en todos tus ordenadores.
Dragon Anywhere Mobile — Aplicación de dictado profesional incluida para iOS y Android.
Métricas de rendimiento — dicta aproximadamente tres veces más rápido que al escribir.
Importante — No hay versión de escritorio para macOS; solo cliente para Windows.

¿Cuáles son las principales ventajas de Dragon Professional Anywhere?

Dragon Professional Anywhere es un servicio de reconocimiento de voz alojado en la nube para profesionales de negocios, que se combina con la aplicación Dragon Anywhere Mobile para iOS y Android. Convierte las palabras pronunciadas en texto formateado dentro de aplicaciones de Windows sin almacenar un perfil de voz en el ordenador local.

Documentación rápida — Captura notas de clientes a la velocidad natural del habla.
Trabaja en distintos ordenadores — El perfil y el vocabulario se guardan en la nube.
Bajos costes de TI — instalación con un solo clic y actualizaciones automáticas en segundo plano.
Dictado sobre el terreno — la aplicación móvil graba informes en iOS/Android.
Seguridad integrada — el cifrado de 256 bits es compatible con los flujos de trabajo regulados por la HIPAA.
Compatible con clientes ligeros — funciona en entornos Citrix y de escritorio virtual.

¿Qué hace Dragon Professional Anywhere?

Dragon Professional Anywhere es un cliente de dictado para Windows alojado en la nube que convierte la voz en texto directamente dentro de aplicaciones como Word y Outlook. El procesamiento intensivo de la voz se realiza en Microsoft Azure, por lo que el cliente local es ligero y se instala en cuestión de minutos. Utiliza un motor de aprendizaje profundo de Nuance que alcanza una precisión de reconocimiento de hasta el 99 % sin necesidad del entrenamiento manual del perfil de voz que requerían las versiones anteriores de Dragon. Esto lo hace muy práctico para profesionales de los sectores jurídico, financiero y público que dictan documentos largos a diario en lugar de escribirlos.

¿En qué se diferencia Dragon Professional Anywhere de la versión de Dragon Professional instalada localmente?

La diferencia fundamental radica en dónde se almacena el perfil de voz: Dragon Professional Anywhere lo guarda en la nube, mientras que la versión de escritorio Dragon Professional v16 lo almacena en un único ordenador. Al estar el perfil basado en la nube, tus palabras y comandos personalizados te acompañan a cualquier equipo con Windows autorizado, y las actualizaciones se aplican automáticamente sin necesidad de reinstalar el programa. La versión de escritorio vincula tus personalizaciones a un único ordenador y requiere más potencia de procesamiento local. La tabla siguiente muestra las diferencias prácticas sobre las que más preguntan los compradores.

¿Funciona Dragon Professional Anywhere en macOS?

No. Dragon Professional Anywhere solo funciona como cliente de Windows, y Nuance ya no ofrece ningún producto de dictado Dragon para macOS. Los usuarios de Mac no pueden instalar el cliente de escritorio en absoluto, lo cual es el error más común que cometen los compradores al informarse sobre este software. El único elemento multiplataforma es Dragon Anywhere Mobile, que sí funciona en iOS y Android, pero se trata de una aplicación complementaria para móviles, no de un sustituto del escritorio de Mac. Si tu estación de trabajo principal es un Mac, este producto no se adaptará a tu flujo de trabajo.

¿Qué puedes hacer con la aplicación Dragon Anywhere Mobile incluida?

Dragon Anywhere Mobile te permite dictar, editar y dar formato a documentos de cualquier extensión mediante la voz en teléfonos y tabletas iOS y Android, sin límite de tiempo ni de longitud por cada dictado. Las palabras personalizadas y los atajos de Auto-Text que crees en el móvil se sincronizarán con el cliente Dragon Professional Anywhere de Windows la próxima vez que inicies sesión, de modo que la terminología se mantenga coherente en todos los dispositivos. Puedes enviar por correo electrónico los documentos terminados mediante voz o guardarlos en servicios en la nube como Evernote y Dropbox. Esto es lo que permite a un asistente social o a un perito elaborar un informe in situ y terminarlo en el ordenador de la oficina.

¿Cómo garantiza Dragon Professional Anywhere la seguridad de los dictados?

El cliente de Windows se conecta a su componente de servidor en la nube mediante un cifrado de 256 bits, con los datos cifrados tanto en tránsito como en reposo. El servicio está alojado en Microsoft Azure y cumple los requisitos de confidencialidad de la HIPAA, razón por la cual se utiliza en entornos relacionados con la sanidad, el ámbito jurídico y los servicios sociales. Para los administradores, el Nuance Management Center realiza un seguimiento centralizado del uso y gestiona las palabras personalizadas compartidas, los comandos y los textos automáticos. Esto es importante cuando el dictado contiene nombres de clientes, detalles de casos u otra información confidencial que no puede permanecer desprotegida en una unidad local.

Preguntas frecuentes sobre Dragon Professional Anywhere

¿Requiere Dragon Professional Anywhere un entrenamiento del perfil de voz?

No. Al utilizarlo por primera vez, se crea automáticamente un único perfil en la nube, y el ajuste del acento y la calibración del micrófono se realizan en segundo plano, en lugar de como un paso de configuración manual. Puedes empezar a dictar con una precisión de hasta el 99 % desde la primera sesión.

¿Puede ejecutarse Dragon Professional Anywhere en entornos Citrix o de escritorios virtuales?

Sí. Es compatible con Citrix XenApp y XenDesktop, VMware Horizon View, el servidor RDSH y los Servicios de Escritorio Remoto de Microsoft, por lo que los usuarios pueden dictar desde clientes ligeros y estaciones de trabajo virtualizadas. Esto lo hace adecuado para organizaciones que utilizan escritorios publicados en lugar de ordenadores gestionados individualmente.

¿Hay algún límite de longitud para el dictado en Dragon Anywhere Mobile?

No. Dragon Anywhere Mobile permite el dictado continuo sin límites de tiempo ni de longitud, por lo que puedes crear documentos de cualquier tamaño en una sola sesión. La precisión del reconocimiento se va adaptando a tu voz a medida que lo utilizas.